קרני חיטין, ממלכת ירושלים, שחזור היסטוריה